涡风通风系统（常州）有限公司

卡萨尔斯Casals的历史可以追溯到十九世纪末（1881年），当时创始人弗朗西斯科·卡萨尔斯·弗兰索伊(Francesc Casals Fransoy)在西班牙赫罗纳省的里波尔(Ripoll)市中心开了一间小作坊。从铸铁件的机械化生产再到工厂车间机械设备制造，这家小企业历经多年发展，成为一家致力于制造工具备件，而后成为工具制造的企业。

1924年，卡萨尔斯Casals开始生产第一批工业风扇。最初采用的是系列化生产系统，但后来发展成为当今现代化的生产线。这样卡萨尔斯Casals成为这个行业的领头羊。

随着时间的推移，卡萨尔斯Casals实行多样化生产。现今，Casals通风公司作为其中一个部门，有自己的实体，独立于其他部门。位于西班牙圣约翰德莱斯阿巴德赛斯(Sant Joan de les Abadesses)，占地12000平方米，生产100多种不同类型和型号的风机供应国内外市场。此外，里波尔还有一家专门生产叶轮的制造基地，所有焊接和压花工艺都集结一体。

目前，作为一家拥有超过125年经验的风机制造商，Casals通风有广泛的产品目录，专用于建筑构造和工业风扇的通风市场领域。经400ºC/ 2h认证过的风扇种类多，是最重要且最引人注目的。除了专业的技术团队为客户排忧解难外，卡萨尔斯还提供最合适的产品，以满足客户的需求和规划。

这对威特奇集团来说又是极为重要的一步，也恰与我们的战略部署保持一致，2010年收购LORAN， 2013年涡风通风系统（常州）有限公司成立，以及后来VORTICE拉美的创立。此次VORTICE威特奇收购Casals，从住宅应用产品到工业通风，再到LORAN的大型空气处理机组，威特奇的产品将覆盖更广阔的商业网络。威特奇集团将在产品设计、技术创新和市场拓展方面投入更大的热情，为全球用户提供最佳室内空气解决方案。

了解更多Casals公司产品信息

https://www.casals.com/en/products

意大利质量认证(IMQ)

德国国家产品认证(VDE)

国际电工委员会标准(IEC)

具有欧盟第三方检测资质的实验室

六十多年来，

意大利Vortice®威特奇品牌

始终致力于通风设备的研究、制造，

在全球同行业市场上已占据主导地位，

成为欧洲通风领域领导者。

每年出产400多种通风、供热产品，

并拥有欧洲最大的通风实验室，

产品多次荣获欧洲工业设计大奖。